Read article in english Na het mislukken van operatie Market Garden in september 1944 was een snelle openstelling van de haven van Antwerpen topprioriteit. De meeste aanvoer van het benodigd materiaal voor de oprukkende legers gebeurde nog vanuit de havens in Normandië, een traject van zo’n 600 km dat veel te veel tijd in beslag…
Lees meer
Lees artikel in het Nederlands After the failure of Operation Market Garden in September 1944, a quick opening of the port of Antwerp was top priority. Most of the supply of the necessary material for the advancing armies was still coming from the ports in Normandy, a route of some 600 km that took far…
Lees meer
Lees artikel in het Nederlands The liberation of Wernhout on 27 October 1944 The 1944 liberation of Wernhout was a crucial event in local history, taking place in the context of the wider liberation operations in the Netherlands during World War II. In autumn 1944, as part of the Allied advance across Europe, Wernhout was…
Lees meer
Read article in english De Bevrijding van Wernhout op 27 oktober 1944 De bevrijding van Wernhout in 1944 was een cruciale gebeurtenis in de lokale geschiedenis, die plaatsvond in de context van de bredere bevrijdingsoperaties in Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In herfst van 1944, als onderdeel van de geallieerde opmars door Europa, werd Wernhout…
Lees meer